{"id":31,"date":"2020-08-26T18:08:37","date_gmt":"2020-08-26T22:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/?page_id=31"},"modified":"2020-11-02T20:04:23","modified_gmt":"2020-11-03T01:04:23","slug":"about-this-site","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/about-this-site\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de ce site"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"31\" class=\"elementor elementor-31\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50bfb9b1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50bfb9b1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d759b2a\" data-id=\"6d759b2a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-154e141d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"154e141d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de ce site<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578602c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"578602c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Welcome to our website privacy statement, terms of use, contact details if you would like advice or have feedback, and how to access the website\u2019s archives.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-452618d8 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"452618d8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47207631\" data-id=\"47207631\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-569e2594 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"569e2594\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><i class=\"fas fa-caret-right fa-lg mr-1\"><\/i> Intimit\u00e9 <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7685cc63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7685cc63\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comment et quand nous recueillons des donn\u00e9es personnelles, ce que nous en faisons et votre droit de les voir ou de les modifier.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37b2ed8f\" data-id=\"37b2ed8f\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e769f40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e769f40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sur cette page:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-448dee7b elementor-list-item-link-inline elementor-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"448dee7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#pageSection-1\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-caret-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Objectif<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#pageSection-2\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-caret-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Collecte, stockage et utilisation des informations personnelles<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#pageSection-3\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-caret-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Informations statistiques et cookies<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d6b621a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d6b621a\" data-element_type=\"section\" id=\"pageSection-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27c2ac8e\" data-id=\"27c2ac8e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-543e384d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"543e384d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objectif<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34354310 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34354310\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The purpose of this privacy policy is to let users of HealthyTogether.bahamas.gov.bs (the \u2018site\u2019) know when we collect personal information and what we do with it.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72662c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72662c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous n&#039;utilisons, ne partageons ou ne transf\u00e9rons pas d&#039;informations personnelles en relation avec le site, sauf comme indiqu\u00e9 dans cette politique, ou comme indiqu\u00e9 autrement quelque part sur le site, y compris en termes de lien vers le site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d0b6083 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d0b6083\" data-element_type=\"section\" id=\"pageSection-2\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2299839\" data-id=\"2299839\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-468073b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"468073b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Collecte, stockage et utilisation des informations personnelles<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f04638 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f04638\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>There\u2019s no need to disclose personal information.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e8fa3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e8fa3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>You can use the site \u2014 including completing user research tasks \u2014 without disclosing any personal information.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7cac2939 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7cac2939\" data-element_type=\"section\" id=\"pageSection-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3751803b\" data-id=\"3751803b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fff88be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3fff88be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informations statistiques et cookies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d92ca56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d92ca56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous pouvons collecter des informations statistiques sur votre visite sur notre site Web pour nous aider \u00e0 l&#039;am\u00e9liorer.<\/p><p>Ces informations n&#039;identifient pas les individus et utilisent des cookies. Un cookie est un morceau de code qui cr\u00e9e un fichier sur votre ordinateur pour suivre les pages que vous consultez sur notre site Web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-152fc4cd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"152fc4cd\" data-element_type=\"section\" id=\"pageSection-2\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb3a910\" data-id=\"cb3a910\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25777e77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25777e77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Google Analytics<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f38bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61f38bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous utilisons Google Universal Analytics pour collecter et analyser des d\u00e9tails sur l&#039;utilisation de notre site Web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7f8aaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7f8aaa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez d\u00e9sactiver les cookies \u00e0 tout moment. La plupart des navigateurs ont une fonctionnalit\u00e9 qui permet \u00e0 l&#039;utilisateur de refuser les cookies, ou \u00e9met un avertissement lorsque des cookies sont envoy\u00e9s. La d\u00e9sactivation des cookies n&#039;affectera pas votre capacit\u00e9 \u00e0 utiliser ce site Web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f89551 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f89551\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les informations collect\u00e9es par Google Analytics comprennent:<\/p><ul><li>les 3 premi\u00e8res parties de l&#039;adresse IP de votre appareil<\/li><li>les pages auxquelles vous avez acc\u00e9d\u00e9 sur ce site et les liens sur lesquels vous avez cliqu\u00e9<\/li><li>la date et l&#039;heure auxquelles vous avez visit\u00e9 ce site Web<\/li><li>le site r\u00e9f\u00e9rent, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par lequel vous avez cliqu\u00e9 sur ce site Web<\/li><li>le syst\u00e8me d&#039;exploitation, par exemple, Windows 7 ou Mac OSX sur votre appareil<\/li><li>le type de navigateur Web que vous avez utilis\u00e9, par exemple Internet Explorer ou Mozilla Firefox<\/li><li>d&#039;autres informations accessoires telles que la r\u00e9solution de l&#039;\u00e9cran et le param\u00e8tre de langue que vous avez utilis\u00e9.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc6ad8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc6ad8d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Utilisation des informations statistiques<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e038c29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e038c29\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es sont collect\u00e9es et stock\u00e9es sur le serveur de Google et peuvent \u00eatre consult\u00e9es par le personnel autoris\u00e9 comme d\u00e9taill\u00e9 dans leur politique de confidentialit\u00e9. Nous pouvons partager ces informations avec d&#039;autres agences gouvernementales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5f7366 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5f7366\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez choisir de ne pas laisser Google Analytics collecter vos informations en d\u00e9sactivant les cookies dans votre navigateur ou en installant le module compl\u00e9mentaire de navigateur pour la d\u00e9sactivation de Google Analytics.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7df7cb2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7df7cb2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Module compl\u00e9mentaire de navigateur pour la d\u00e9sactivation de Google Analytics<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9b8916 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9b8916\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>How Google uses data when you use their partners\u2019 sites or apps<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e296e9b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e296e9b\" data-element_type=\"section\" id=\"pageSection-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5913903a\" data-id=\"5913903a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78e9ee0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78e9ee0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Biscuits<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-577fdc50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"577fdc50\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce site g\u00e9n\u00e8re des cookies de session persistants dans le but de surveiller l&#039;utilisation du site. Ceux-ci ont une date d&#039;expiration et sont supprim\u00e9s \u00e0 cette date. Les cookies ne collectent pas d&#039;informations personnelles. Vous pouvez les d\u00e9sactiver ou les effacer de votre navigateur Web sans affecter votre capacit\u00e9 \u00e0 utiliser le site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d6ac525 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d6ac525\" data-element_type=\"section\" id=\"pageSection-2\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2501134\" data-id=\"2501134\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52ee1c80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52ee1c80\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions d&#039;utilisation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b187ffa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b187ffa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nos conditions d&#039;utilisation lors de l&#039;utilisation de ce site Web et notre d\u00e9claration de droits d&#039;auteur.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5debee87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5debee87\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En consultant et en utilisant ce site, vous acceptez ces conditions d&#039;utilisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29e2059 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29e2059\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Accord sur les termes<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-871b584 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"871b584\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Welcome to HealthyTogether.com (the \u2018site\u2019), a website operated by the Bahamas Ministry of Health unit of the Department of the Prime Minister and Cabinet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07388c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07388c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ces conditions s&#039;appliquent \u00e0 l&#039;ensemble du contenu du site, \u00e0 tous les flux Web produits par le site et \u00e0 tous les commentaires ou soumissions fournis via le site. En consultant et en utilisant le site, vous serez r\u00e9put\u00e9 avoir accept\u00e9 ces conditions d&#039;utilisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fff5513 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fff5513\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Avertissement<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-841307c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"841307c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le gouvernement des Bahamas d\u00e9cline et exclut toute responsabilit\u00e9 pour toute r\u00e9clamation, perte, demande ou dommage de quelque nature que ce soit (y compris pour n\u00e9gligence) d\u00e9coulant de ou en relation avec l&#039;utilisation de ce site Web ou des informations, du contenu ou des mat\u00e9riaux inclus sur ce site. ou sur tout site Web vers lequel nous \u00e9tablissons un lien.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4dacf6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4dacf6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez besoin de conseils professionnels, y compris des conseils sur vos obligations l\u00e9gales, vous devez consulter un conseiller professionnel et ne pas vous fier aux informations, au contenu ou aux documents inclus sur ce site ou sur tout site Web vers lequel nous proposons un lien.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe39469 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe39469\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Sites Web tiers<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56c4bd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56c4bd6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les liens vers des sites Web tiers ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une approbation ou une recommandation de ces sites ou produits propos\u00e9s sur ces sites. Lorsque vous visitez d&#039;autres sites Web, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux conditions d&#039;utilisation, aux politiques de confidentialit\u00e9 et de droits d&#039;auteur de ces sites.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1af6ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1af6ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Continuit\u00e9 de service<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea81a63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea81a63\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Bahamas Government makes no warranty or representation, express or implied, as to continuity of service. It reserves the right to suspend, terminate or otherwise alter access to some or all of the site\u2019s services at any time and without notice.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddba067 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ddba067\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>R\u00e9visions de ces conditions d&#039;utilisation<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8b61c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8b61c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le gouvernement des Bahamas peut r\u00e9viser ces conditions d&#039;utilisation \u00e0 tout moment. Toutes ces r\u00e9visions prennent effet lorsque cette page est publi\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42a5e3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42a5e3e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Droits d&#039;auteur et attribution<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caad6cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"caad6cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sauf indication contraire, tout le contenu de HealthyTogether.Bahamas.gov.bs est autoris\u00e9 pour r\u00e9utilisation sous une licence publique internationale non commerciale Creative Commons 4.0 Attribution. Cela signifie que vous pouvez r\u00e9utiliser le contenu \u00e0 des fins non commerciales, mais que vous devez pr\u00e9ciser qu&#039;il provient du site Web Healthytogether.bahamas.gov.bs et appartient au gouvernement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cc46e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48cc46e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/legalcode\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Termes du contrat de licence international CC-BY-NC 4.0<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a33c466 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a33c466\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Des exceptions<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7276059 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7276059\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Logos gouvernementaux<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33e7370 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33e7370\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les armoiries du gouvernement des Bahamas et tous les autres logos, ic\u00f4nes, embl\u00e8mes et marques d\u00e9pos\u00e9es sur le site sont prot\u00e9g\u00e9s par la loi. Vous ne devez pas copier ou utiliser un logo, une ic\u00f4ne, un embl\u00e8me ou une marque sans autorisation expresse et respect des lois applicables.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-688f630 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"688f630\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les armoiries du gouvernement des Bahamas ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es d&#039;une mani\u00e8re qui enfreigne une disposition des drapeaux, embl\u00e8mes, ou enfreindrait cette disposition si l&#039;utilisation pertinente a eu lieu aux Bahamas. L&#039;attribution au gouvernement des Bahamas doit se faire par \u00e9crit et non par la reproduction d&#039;un embl\u00e8me ou des armoiries du gouvernement des Bahamas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9359c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9359c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Photographies et images<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad1706 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ad1706\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le droit d&#039;auteur sur les photographies du site ne vous appartient pas ni ne vous est accord\u00e9 par le gouvernement. Sauf indication contraire concernant des photographies ou des ic\u00f4nes sp\u00e9cifiques, vous ne pouvez copier, distribuer ou adapter aucune photographie sans l&#039;accord du titulaire des droits d&#039;auteur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7a5c21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7a5c21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Utilisation des donn\u00e9es \u00e0 partir d&#039;appareils mobiles<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-921d438 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"921d438\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tout t\u00e9l\u00e9phone mobile, smartphone ou appareil num\u00e9rique pouvant acc\u00e9der \u00e0 Internet sur les principaux r\u00e9seaux mobiles peut acc\u00e9der \u00e0 ce site Web sans utiliser de donn\u00e9es. Certains r\u00e9seaux et certaines parties du site Web ne sont pas couverts par cela.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to our website privacy statement, terms of use, contact details if you would like advice or have feedback, and how to access the website\u2019s archives. Privacy How and when we collect personal data, what we do with it and your right to see or change i","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}