{"id":165,"date":"2020-09-16T09:08:49","date_gmt":"2020-09-16T13:08:49","guid":{"rendered":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/?page_id=165"},"modified":"2020-11-28T10:51:56","modified_gmt":"2020-11-28T15:51:56","slug":"restrictions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/combatting-covid-19\/restrictions\/","title":{"rendered":"Restrictions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

<\/i> Restrictions<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les Bahamas ont un syst\u00e8me \u00e0 3 niveaux. Chaque niveau nous indique quelles mesures nous devons prendre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le syst\u00e8me de niveau COVID-19 a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour aider les Bahamiens \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 minimiser le risque de contracter et de propager le virus. Chaque niveau signale l'\u00e9tat actuel des diff\u00e9rentes \u00eeles du pays et le risque de COVID-19. Les \u00eeles sont d\u00e9sormais d\u00e9sign\u00e9es \u00e0 un niveau bas\u00e9 sur la fa\u00e7on dont le virus est g\u00e9r\u00e9 sur cette \u00eele<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ce que tous les niveaux ont en commun<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 tous les niveaux, les services essentiels, y compris les services de sant\u00e9, les services d'urgence, les services publics, les pharmacies publiques, la p\u00eache et l'agriculture et le transport de marchandises resteront op\u00e9rationnels. Les employeurs de ces secteurs doivent continuer de respecter leurs obligations en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

At all levels, if there is a major emergency – like a hurricane – citizens and residents are advised to follow normal emergency procedures. Emergency evacuation orders will override COVID-19 Level System requirements to stay at home.<\/p>

Toutes les \u00eeles doivent suivre le courant Ordres d'urgence<\/a> impos\u00e9e par le gouvernement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Niveau 3<\/strong> -Ces \u00eeles connaissent des restrictions de mouvement et des couvre-feux.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Niveau 2<\/strong> – These islands experience commercial and social activity\u00a0subject to safety protocols\u00a0<\/span>with curfew.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Niveau 1<\/strong>– Normal commercial and social activity has resumed on these islands and surrounding cays. Additionally, retailers may offer in-store service subject to safety protocols.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

<\/i> Niveau 1<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThese islands have each been individually assessed by health professionals and have been deemed to have minimal risk in the face of the COVID 19 pandemic. This is either because there are no cases, there is no suspected COVID 19 activity, or the other indicators are such that there is no heightened risk when considered cumulatively. These islands presently have no lockdown or curfew in place, but they are required to exercise physical distancing protocols, sanitisation, and mask-wearing.\n\nTo learn more, take a look at the most recent Ordres d'urgence<\/b><\/a>.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

<\/i> Niveau 2<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThese islands are considered to have high risk in the face of the COVID 19 pandemic, based on the performance of the indicators being monitored by our health professionals. These islands are presently under the current restrictions found in the latest Ordres d'urgence<\/a><\/strong> with strict curfews in place.\n\nTo learn more, take a look at the most recent Emergency<\/b> Orders<\/a>.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRead Emergency Orders<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

<\/i> Niveau 3<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThese islands reflect critical risk in the face of the COVID 19 pandemic and warrant greater restrictions to fight the pandemic than are presently found under the latest Ordres d'urgence<\/a><\/strong>.\n\nTo learn more, take a look at the most recent Ordres d'urgence<\/b><\/a>.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRead Emergency Orders<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Restrictions The Bahamas has a 3-level system. Each level tells us what measures we must take. The COVID-19 level system was designed to help Bahamians manage and minimize the risk of contracting and spreading the virus. Each level signals the current state of different islands in the country and the risk for COVID-19.","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":51,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-165","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthytogether.gov.bs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}